가가의 성곽도시, 가나자와

ひがし茶屋街

히가시차야가이 — 가나자와

SCROLL

ABOUT — ひがし茶屋街とは

히가시차야가이란?

히가시차야가이는 이시카와현 가나자와시 히가시야마에 있는, 가나자와 최대 규모의 차야가이입니다. 분세이 3년(1820) 가가번의 공인으로 아사노강 동쪽 기슭에 열린 이래, 게이기가 손님을 맞이하는 '오차야' 문화를 200년간 이어오고 있습니다.

돌바닥 메인 스트리트를 따라 붉은 기무스코 격자 안쪽에는 지금도 영업 중인 찻집이 있고, 해질 무렵이면 골목에 샤미센 소리가 흐릅니다. 2001년 국가 중요전통적건조물군 보존지구로 선정되었으며, 에도 시대의 거리 구획이 거의 그대로 남아 있습니다.

번의 사정으로 폐지되고 부활하며, 메이지·다이쇼기에 번성했고, 전후에 모습을 바꾸었습니다. 200년간 이 마을은 예(藝)를 중심으로 살아남았습니다. 국가 중요문화재 시마와 가이카로에서는 실제 찻집 내부를 둘러볼 수 있습니다.

격자가 늘어선 돌바닥 골목에는 지금도 해질녘 샤미센 소리가 흐릅니다. 붉은 격자의 빛깔, 금박의 광채, 닦인 나무의 호박빛.

200년의 발자취를 자세히 보기 — HISTORY

0년

1820년 창설

일본 금박의 대부분을 가나자와에서 생산

0동

보존된 역사적 건조물

JOURNEY — 巡

골목을, 천천히 걷다.

01 / ARCHITECTURE

찻집 건축KIMUSUKO LATTICE

아래층은 촘촘한 기무스코 격자, 위층은 천장이 높은 연회 좌석. 밖에서는 보이지 않지만 안에서는 훤히 보이는 — 차야 양식의 정수입니다.

02 / GOLD LEAF

금박의 도시ENTSUKE GOLD LEAF

1만분의 1밀리미터까지 두드려 편 금. 일본 금박의 99%가 가나자와산으로, 공예품과 화장품, 그리고 소프트아이스크림까지 물들입니다.

03 / SWEETS

화과자와 차WAGASHI & MATCHA

찻집을 개조한 카페에서 계절의 화과자와 말차를. 교토·마쓰에와 나란히 꼽히는 가나자와 화과자는 늘 계절보다 반걸음 앞서 있습니다.

04 / GEIGI

게이기의 소리SOUND OF SHAMISEN

이곳의 찻집은 지금도 '이치겐산 오코토와리(단골 소개제)'를 지킵니다. 해가 지면 격자 너머로 흘러나오는 샤미센과 북소리에 귀를 기울여 보세요.

EXPLORE — 遊

히가시차야가이를 즐기는 법.

壱

시마

SHIMA TEAHOUSE

국가 중요문화재. 1820년에 지어진 찻집을 그대로 공개하고 있습니다. 2층 좌석에서 당시 차야 유흥의 공간을 체감할 수 있습니다.

弐

가이카로

KAIKARO

가나자와 최대 규모의 찻집. 낮에는 견학과 카페를, 밤에는 지금도 게이기를 부르는 좌석이 열립니다.

参

금박 체험

GOLD LEAF EXPERIENCE

젓가락이나 작은 상자에 진짜 금박을 붙이는 체험. 명물 금박 소프트아이스크림도 함께.

肆

마치야 카페

MACHIYA CAFÉ

찻집을 개조한 카페에서 계절의 화과자와 말차, 가가 보차를. 격자 사이로 드는 빛이 아름답습니다.

伍

아사노강·우메노하시

ASANO RIVER

'여성의 강'이라 불리는 우아한 흐름. 목조 우메노하시 다리에서 거리의 지붕과 수면을 바라볼 수 있습니다.

陸

우타스 신사

UTASU SHRINE

차야가이의 수호신이자 가나자와 5대 신사 중 하나. 세쓰분에 게이기가 콩을 뿌리는 행사로도 알려져 있습니다.

계절마다 다른 표정

春

벚꽃과 강

강변의 벚나무가 거리 전체를 연분홍으로 물들입니다.

夏

유카타로 즐기는 저녁 바람

강바람과 축제 음악. 해질녘 산책이 가장 좋은 계절입니다.

秋

붉게 물드는 격자

짙어지는 노을과 단풍이 붉은 격자를 더욱 돋보이게 합니다.

冬

눈을 두른 거리

눈 쌓인 지붕과 고요한 돌길. 한 해에서 가장 정적인 표정입니다.

알아두면 좋은 것

GOOD TO KNOW

오전 9시 이전이 가장 한산하고, 낮부터 저녁까지가 가장 붐빕니다.
주민이 생활하는 거리입니다. 사유지나 찻집 현관에는 들어가지 말아 주세요.
게이기를 만났을 때는 촬영 전에 한마디 양해를 구해 주세요.
기모노를 대여하면 거리 풍경이 한층 가깝게 느껴집니다.

HOURS — 하루 모델 코스

朝

오전 8시 — 돌길을 독차지하는 시간

8:00인적 없는 메인 스트리트를 산책하고 촬영

9:30찻집 시마 또는 가이카로 견학

10:30우타스 신사 참배

昼

오후 1시 — 금박, 화과자, 마치야 순례

11:00금박 붙이기 체험(약 1시간)

12:30근처에서 점심

13:30길거리 간식과 기념품 쇼핑

夕

오후 6시 — 붉은 격자가 진하게 물드는 시간

15:00마치야 카페에서 화과자 휴식

16:30강변을 따라 가즈에마치까지 산책

17:30황금빛 시간대에 격자 촬영

夜

오후 8시 — 등불 켜진 격자 너머의 샤미센

18:30저녁 식사

20:00등불 켜진 골목을 다시 한 번, 샤미센 소리에 귀 기울이며

“마을은 서두르지 않는 이에게만 진짜 얼굴을 보여준다.”

— 히가시차야가이의 걷는 법

AROUND — 三茶屋街

세 개의 차야가이를, 한 번의 산책으로.

가나자와에는 히가시·가즈에마치·니시 세 곳의 차야가이가 있습니다. 히가시를 기점으로, 도보나 버스로 전혀 다른 두 가지 정취를 만나보세요.

히가시차야가이 HIGASHI CHAYA

가나자와 최대 규모의 차야가이. 이 가이드의 거점입니다.

가즈에마치차야가이 KAZUE-MACHI

아사노강 강변에 찻집이 늘어선 조용한 뒷골목. 히가시에서 걸어서 몇 분.

가즈에마치차야가이 보기 →

니시차야가이 NISHI CHAYA

사이강 가까이, 화과자 명점으로 알려진 차분한 거리.

니시차야가이 보기 →

GUIDE — 読

이 거리의 현장 기록.

매일 이 골목을 걷는 지역 편집부가, 실제로 확인한 것만을 씁니다. 점심, 주차장, 비 오는 날의 계획까지. 걷기 전에 읽어보세요.

グルメ0 観光4 アクセス2 体験2 イベント0 その他1

상점·명소 목록 이벤트 캘린더

VISIT — 訪

방문

주소: 이시카와현 가나자와시 히가시야마 1초메 일대
교통: 가나자와역에서 조카마치 가나자와 주유버스로 약 10분.
'하시바초' 하차 후 도보 5분.
가장 좋은 시간: 오전 8시, 인적 없는 돌길. 그리고 붉게 물드는 해질녘.

주민이 생활하는 거리입니다. 조용히, 배려하며 둘러봐 주세요.

Google 지도에서 열기 ↗